if ($static == 'static') {

        $static_rater = array();
        $static_rater[] .= "\n".'<div class="ratingblock">';
        $static_rater[] .= '<div id="unit_long'.$id.'">';
        $static_rater[] .= '<ul id="unit_ul'.$id.'" class="unit-rating" style="width:'.$rating_unitwidth*$units.'px;">';
        $static_rater[] .= '<li class="current-rating" style="width:'.$rating_width.'px;">Currently '.$rating2.'/'.$units.'</li>';
        $static_rater[] .= '</ul>';
        $static_rater[] .= '<p class="static">'.$id.'. Rating: <strong> '.$rating1.'</strong>/'.$units.' ('.$count.' '.$tense.' cast) <em>This is \'static\'.</em></p>';
        $static_rater[] .= '</div>';
        $static_rater[] .= '</div>'."\n\n";
            'join把陣列連接成字串
        return join("\n", $static_rater); 


以上是php的語法,我想改成asp,請問各位請輩這要怎麼改寫,謝謝