主题：多国语言包的制作
zwt
[专家分：1230] 发布于 2007-02-01 15:27:00
我做好了一个中文的软件，现在想做英文版的，怎么坐呀？应该是做语言包，怎么实现呀？
回复列表 （共8个回复）
沙发
糖醋鼻子 [专家分：110] 发布于 2007-02-01 15:45:00
把所有的中文字符串都保存到INI文件，程序初始化时临时载入
板凳
zwt [专家分：1230] 发布于 2007-02-05 11:43:00
我想做中英文互换的！！！高手讲详细些好吗！
3 楼
wealthy [专家分：1840] 发布于 2007-02-05 15:52:00
用Delphi开发时,本身就是英文的,只不过你开发程序时将内容换成了中文,如按钮的显示文本改成了中文,如果你程序不是太大的话就自己一步改成英文的,
看看如下程序:
http://upload.programfan.com/upfile/200702051646360.rar
4 楼
zwt [专家分：1230] 发布于 2007-02-06 09:23:00
我的意思是说，在打包是做中文和英文两种语言按装，选择Chinese，软件就按中文按装，选择English，软件就按英文按装。用什么工具呢，怎么做呢？
5 楼
zwt [专家分：1230] 发布于 2007-02-06 09:25:00
http://upload.programfan.com/upfile/200702051646360.rar，这个我看了，是怎么做的，能给我一下源程序吗？
6 楼
wealthy [专家分：1840] 发布于 2007-02-06 10:03:00
[quote]我的意思是说，在打包是做中文和英文两种语言按装，选择Chinese，软件就按中文按装，选择English，软件就按英文按装。用什么工具呢，怎么做呢？[/quote]
到上网下载个安装文件制作软件,用安装文件制作软件,打包你的程序,但分开打包程序,中文时打包中文版的,英文时打包英文的,安装时只要选择了语言就可安装对应的版本了,但条件是,你的程序开发时必须采用了两种语言.
开发英文版的程序最好是在英文版的win系统下进行，特别是对话框使用时。
要得到上述文件请加我Q
7 楼
zwt [专家分：1230] 发布于 2007-02-06 10:16:00
InstallShield6.3应该可以制作吧，我用InstallShield6.3把我做的软件打成了英文和中文两个版本，可怎么实现选择Chinese，软件就按中文版的，选择English，软件就按英文的呢？
8 楼
wealthy [专家分：1840] 发布于 2007-02-06 10:54:00
使用InstallShield6.3时,在不同语言插入不同语言的程序不就可了吗?
我来回复
您所在位置：