如果是纯粹教学，
好像并没有必要使用中文显示的UCDOS，
使用英文，会使大家更能加深记忆和进步。

我不知道你用来同步的软件是怎样的原理。
不过我可以粗浅的解释一下UCDOS的中文显示的一点细节。

在DOS下，
（如果是Windows 4.0以上版本，应该使用 command.com 兼容旧版本的模拟器，
  而不是使用 CMD.com ，也就算是CMD，仍然会自动加载旧版本的 command.com 来模拟）
UCDOS通过图形界面（12,13模式）来显示原本应该在DOS下显示的文本模式（0模式）
这些显示是通过内容过滤来实现的，与Windows的32位的图形显示模式是不同的。
所以除非你的软件是通过屏幕扫描复制来实现同步显示的，
否则，只是显存复制，虽然效率很高，但对16位旧模式的兼容就不行了。

谢谢moz的帮助！

谢谢moz的帮助，我只是因为UCDOS的汉化效果可使QBASIC编辑窗口全屏幕显示，效果更好一些。    

Alt + Enter  也可以全屏显示,只是没有中文.