很多人需要中文版，既然大家要学编程，就可以自己来把你的QB改造成中文版
做的时候应该先将QB。EXE备份

制作思路：
QB里的菜单的单词都是在QB.exe里面，
比如我要把EDIT这个单词给汉化成编辑，就先搜索QB里的这个单词，然后替换成汉字，
如果要汉化很多单词，可以先做一个词库文件，然后查找替换！
这里怎么才能知道FILE是不是你要汉化的单词呢？你可以把前后的内容联系一起看，比如EDIT 后面应该有VIEW ,前面应该是FILE 等等

请有兴趣的网友来做做看
下面是我写的一段程序，只改了一个菜单，请大家自己改更多
这个程序在WIN98,QB4.5版本下运行
有关文件语句的用法请看帖子
CLS
OPEN "qb.exe" FOR BINARY AS #1 '用2进制方式打开QB.EXE，文件句柄为1
DIM DispStr AS STRING * 42     '定义一个显示字符,长度为8
old.name$ = "EDIT"             '要找的单词
New.Name$ = "文件"             '修改后的单词
FileSize = LOF(1)              '取文件的长度,,LOF函数可以返回文件大小
LOCATE 15, 30: PRINT "Changs QB.EXE"
LOCATE 8, 1: PRINT "文件长度 - >  "; FILESize'显示文件大小
LOCATE 9, 1: PRINT "搜索进行中->  "
'LOCATE , , 0
i=230000    '预先设置的查找地址(因为我已经找过,免得浪费时间)
DO
      i = i + 1
      LOCATE 9, 15: PRINT i, i * 100 \ FileSize; "%" '显示查找进度
      GET 1, i, old.name$      '从QBASIC.EXE中读
      old.name$ = UCASE$(old.name$)  '把读出来的字符转换成大写字母
      IF old.name$ = "EDIT" THEN '判断是否为EDIT
         PRINT "add="; i         '显示找到的地址
         GET 1, i-6, DispStr       '读取前后的字符,以便判断
         VIEW PRINT 10 TO 23
         PRINT DispStr           '显示前后的字符
         VIEW PRINT
         k$ = INPUT$(1)          '等代你的判断,按"y"键确定更改
         k$ = LCASE$(k$)         '转换成小写
         IF k$ = CHR$(27) THEN EXIT DO  '如果按ESC,退出程序
         IF k$ = "y" THEN PUT 1, i, New.Name$  '如果按了"y"键则修改
      END IF
'     IF INKEY$ = CHR$(27) THEN EXIT DO
LOOP UNTIL EOF(1)   '当到文件结尾,退出
CLOSE               '关闭文件